observação bracos negros